jueves, 29 de junio de 2017

TXINA

Egin dugun proiektuen artean , txinakoa izan da egin dugun handiena. Ekintza ugari egin ditugu , hona hemen laburpentxo bat:

Uno de los proyectos más grandes que hemos hecho ha sido sobre China. Hemos hecho muchas actividades. Aqui os presento un resumen .
Espero que os guste





Proiektua amaitu ondoren hainbat emanaldi eman ditugu eskolako talde desberdinei:
Despues de terminar el proyecto con toda la información invitamos a grupos diferentes del colegio para explicarles lo aprendido.

EKAINAK 23, 5 URTE

Aurtengo gure azken irteera naturara. Datorren ikasturtean gehiago egingo ditugu eta gauza asko ere ikasiko dugu. ANIMO NESKA ETA MUTILAK!

La última salida a la naturaleza de este curso. El curso que viene ya haremos más y aprenderemos muchas cosas. ¡ ÁNIMO CHICAS Y CHICOS!

GORPUTZA 5 URTE A

Gure gorputza kanpotik eta barrutik ere ezagutu dugu: liseriketa aparatua, odol aparatua, arnas aparatua, belarria, eskeletoa eta suertatu den guztiari erantzuna emtaen saiatu gara. Bisita interesgarriak ere izan ditugu gelan eta haien laguntzaz eskeletoari buruz gauza gehiago ikasi dugu eta erizainarekin zauriak eta sendatzen ikasi dugu. Asko disfrutatu dugu gai honekin .Oso interesgarria izan da!
Hemos conocido nuestro cuerpo un poco mejor por fuera y sobre todo por dentro: los aparatos digestivo, de circulación, el respiratorio, el esqueleto, el oído y hemos intentado dar respuesta a todas las dudas que surgían. También hemos tenido unas visitas interesantes donde hemos aprendido curiosidades de nuestro esqueleto y cómo curar heridas y demás. Hemos disfrutado muchísimo con este tema. ¡Ha sido muy interesante!

GURE IPUINA! 5 URTE A


Aurten ere ipuin bat argitaratu dugu: "Printzesa txuria eta sagua". Guk asamatutako ipuina da. Ipuinaren zatiak aztertu ditugu, gero pertsonaiak eta istorioa asmatu dugu eta denon artean aukeratu ditugu. Eta azkenean ikusi dugu gure lehenengo ipuina argitaratua. Auskalo zer gertatuko den gurekin, igual idazle bihurtzen da norbait!
En este curso también hemos publicado un libro: "Printzesa txuria eta sagua". Es un cuento creado por nosotros/as. Analizamos las partes de un cuento, después entre todos elegimos los personajes y la historia. Y al final vimos publicado nuestro primer cuento. ¡Quién sabe lo que ocurrirá con alguno de nosotros/as, tal vez se convierta en escritor o escritora!

San Bitor 5 urte

Ekainaren 16an ikasturte bukaerako irteera egin genuen. San Bitorrera joan ginen eta oso egun polita izan genuen. Heldu bezain pronto bazkaldu nahi zuten baina denetarako izan zuten denbora.

El 16 de junio hicimos la excursión de fin de curso a San Bitor. Pasamos un día muy bonito. Nada más llegar ya querían comer pero les dio tiempo a todo.

miércoles, 28 de junio de 2017

beldurrak 5 urte

Adin honetan umeek dauzkaten beldurrak lantzeko beharra ikusi genuen eta hauexek izan dira  gelan egindako ekintzak.

Hemos visto la necesidad de trabajar en clase los miedos que tienen los niños/as de esta edad y estas son las actividades que hemos realizado en clase.

martes, 27 de junio de 2017

BURUHANDIAK


NESTLE IRTEERA


ANTZERKIA - TEATRO

Ikasturtearen zehar, egin dugun proiektu bat antzerkiaren munduaren inguruan izan da. Obra desberdinak ikusi ondoren, dramatizazioak egin eta gero, mimika...erabaki dugu obra bat antzeztea eta haur hezkuntzako haur guztiei zabaltzea. Lan handia egin ondoren, hona hemen emaitza:

Durante el curso uno de los proyectos que hemos hecho ha sido entorno al teatro y despues de ver diferentes obras, de realizar dramatizaciones, mimica..... nos hemos dispuesto a realizar nuestra propia obra de teatro para ofrecersela a todos los niños de infantil. Despues de un largo trabajo realizando decorados, disfraces, ensayos.... mirar que obra de arte:

https://youtu.be/3WXIKCKwjBc

lunes, 26 de junio de 2017

ESKULANAK


Urtean zehar ,  taldean lan eta eskulan desberdinak egin ditugu  jolas librean aritzen garen bitartean, horietako batzuk ezin direlako etxera eraman pentsatu dugu hemen konpartitzea zuekin .
A lo largo del curso, durante el juego libre hemos hecho diferentes trabajos y manualidades  en grupo y como algunos de ellos no se pueden llevar a casa, hemos pensado compartirlos aqui con vosotros.



LA CASA - ETXEA

La casa con la familia y todos los complementos que se necesitan para habitarla.

                                                                                                      El baño  - komuna
El salon - egongela


Las habitaciones - logelak                                                                                          La piscina - igerilekua



Beste ume batzuk bitartean puzzleak egiten aritu dira. Otros niños han estado realizando puzzles, que cada vez se iban complicando más. 





                                                        

lunes, 24 de abril de 2017

viernes, 10 de marzo de 2017

gabonak 5 urte

GABONAK 5 URTE

Gabonetan egindako ekintzak ikusi nahi badituzue hurrengo estekan klikatu.

Si queréis ver las actividades realizadas para Navidades podéis clicar en el siguiente enlace.


https://www.youtube.com/watch?v=TWWrr40qMms&feature=youtu.be